Eu decidi que VELHICE é um presente!
                                (Esther Jones - Tradução Gladis Krimberg)

Eu sou agora, provavelmente, pela primeira vez em minha vida, a pessoa que eu sempre quis ser. Oh, não meu corpo!  Eu gemo algum dia sobre meu corpo, as rugas, os olhos folgados, e umas carninhas caindo. E freqüentemente eu sou surpreendida por aquela pessoa velha que vive em meu espelho, (que se parece com a minha mãe!), mas eu não fico muito tempo pensando nessas coisas.

Eu nunca trocaria minha estupenda família com todos seus problemas e alegrias, meus amigos maravilhosos e minha longa vida por um cabelo menos grisalho, ou uma barriga mais chata. Como eu envelheci, fiquei mais amável comigo e menos crítica sobre minha pessoa. Eu fiquei minha própria amiga.

Eu não me repreendo por comer aquele biscoito extra, ou por não arrumar minha cama, ou por comprar aqueles três passarinhos que eu não precisava, para tornar meu jardim mais alegre, mas ao vê-los na vitrine me senti louca para tê-los entre minhas flores..Eu sou vista, às vezes, como desorganizada, fora do ar, surda ou extravagante.

 Eu já vi muitas amigas queridas deixarem este mundo muito cedo; antes de saberem da grande liberdade que vem com a idade.

Qual é o chefe que vai me repreender se eu escolher ler ou jogar no computador até às 4h da manhã e dormir até ao meio-dia?

Eu posso dançar sozinha com essas melodias maravilhosas em mp3 dos anos 50, 60 & 70, e se eu, ao mesmo tempo, desejar lamentar sobre um amor perdido.. Eu vou fazê-lo...

Eu caminharei pela praia com meu maiô que está um pouco apertado em meu corpo mais gordinho e mergulharei nas ondas sem me preocupar com ou outros e sim porque eu quero apesar dos olhares compassivos do “jet set”. Ahahahah!
Elas também envelhecerão antes de saberem isto que sei hoje.
Eu sei que eu às vezes sou esquecida. Mas, quem sabe, alguma coisa da vida seja melhor ser esquecida. Porque, eventualmente ou quase sempre, eu me lembro das coisas importantes...

Seguramente, durante todos esses anos meu coração tenha se quebrado. Como seu coração não vai se quebrar quando você perde um ser amado, ou quando uma criança sofre, ou até mesmo quando seu amado cãozinho morre? Mas, corações quebrados são o que nos dá força, compreensão e compaixão. Um coração que nunca se quebrou é primitivo e estéril e nunca saberá a alegria de ser imperfeito.

Eu me sinto muito abençoada por estar vivendo bastante para ver meu cabelo se tornar grisalho, e por minhas risadas da juventude estar para sempre impressas no meu rosto, pelos pequenos vínculos existentes. Muitos nunca riram e muitos outros morreram antes de verem seus cabelos ficarem cor de prata.
 Como você envelhece, é mais fácil ser positiva. Você se preocupa muito menos com o que outras pessoas pensam. Eu não me questiono mais. Eu ganhei o direito de estar errada em muitas ocasiões.

Assim, eu gosto de ser idosa. Isto me tornou livre. Eu gosto da pessoa que eu me tornei. Eu não vou viver para sempre, mas enquanto eu ainda estiver aqui, eu não desperdiçarei tempo lamentando o que poderia ter sido, ou me preocupando sobre como será. E eu comerei sobremesa todos os dias. (Se eu tiver vontade!).

E  que você, minha amiga, possa ter sempre um Arco-Iris de sorrisos em sua face e em seu coração!